第2回　被災体験を語る日米交流会
9.11アメリカ同時多発テロ−家族会の方を迎えて

　昨年10月23日、9.11アメリカ同時多発テロの被害者家族会の方々、Mount Sinai School of Medicine 911 clinic Director,Dr Craig Katsと米国日本人医師会の副会長,Dr Robert
Yanagisawa（Colombia大学）が来日しました。
　交流会は盛会に終わり、 3.11東日本大震災と9.11アメリカ同時多発テロという自然災害
と人的災害という違いを超えた実りある交流となりました。
　9.11家族会の方々にとっても心に残る体験であったとのことで、たっての希望もあり今年
も再来日し交流会を設けることになりました。　
多くの方々のご参加をお待ちしております。

日付： 2013年8月4日（日）
時間： 午後3時30分～午後5時頃まで
場所： からころステーション
　　　石巻市鋳銭場3-19秋田屋ビル1階
　　　ＪＲ石巻駅下車　　出口より徒歩１分
＜　入場無料　＞
駐車場はありませんので、近隣の駐車場をご利用ください。

　<問い合わせ＞　　　　　　　　　　   　　　　　　　　　　           
一般社団法人　震災こころのケア・ネットワークみやぎ
からころステーション　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
☎0225-94-2966　担当：高柳　渋谷

日米交流会(.pdf)